Beenden & Ausblenden
Zwei Knöpfe für das Ende: Ausblenden macht die Wand kurz dunkel, Beenden schließt die Sitzung ganz ab.
Ausblenden
Ausblenden macht die Wand sofort dunkel, ohne die Übersetzung zu beenden - gedacht für Momente, in denen kein Text erscheinen soll, etwa beim stillen Bittgebet. Der Knopf wird zu Einblenden; erneut tippen, und die Wand zeigt wieder mit.
Beenden
Beenden schließt die Sitzung ab. Du bestätigst einmal im Dialog „Übersetzung beenden?" - danach endet die Anzeige für die Gemeinde sofort und die Wand kehrt in den Ruhezustand zurück. Zum Weiterübersetzen startest du eine neue Sitzung.
Die beendete Sitzung findest du anschließend im Archiv:
Automatischer Stopp
Damit eine vergessene Sitzung kein Kontingent verbrennt, beendet Miskio von selbst, wenn das monatliche Kontingent erschöpft ist oder eine Sitzung sehr lange läuft. Du wirst in der Live-Leiste rechtzeitig vorgewarnt - etwa „Monatliches Kontingent fast erschöpft" oder „Maximaldauer fast erreicht".