Datenschutz & DSGVO
Eine Predigt aufzunehmen ist eine sensible Sache. Diese Seite erklärt, wie Miskio mit Ton und Text umgeht. Die rechtsverbindlichen Texte stehen in der Datenschutzerklärung auf view.miskio.de.
Das Audio
Der Ton geht direkt vom Browser an den Sprachdienst, der ihn transkribiert und übersetzt - nicht über einen Miskio-Server als Zwischenstation. Die Verarbeitung läuft in der EU. Das Audio selbst wird dabei nicht dauerhaft gespeichert; es dient nur dazu, im Moment den Text zu erzeugen.
Was gespeichert wird
Gespeichert wird der Text, nicht der Ton - und auch das nur befristet:
Einwilligung
Bevor eine Übersetzung startet, bestätigst du als Operator, dass Imam und Gemeinde informiert sind - dass die Predigt aufgenommen, zur Transkription und Übersetzung an einen Dienstleister übertragen und kurz gespeichert wird. Ohne diesen Haken lässt sich die Übersetzung nicht starten.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über die gespeicherten Daten deiner Moschee verlangen oder ihre Löschung beantragen. Die Datenauskunft (Art. 15 DSGVO) startest du in der Operator-App unter Einstellungen › Datenschutz; für eine Löschung wende dich an das Team.