Llogaria & siguria/Privatësia & GDPR

Privatësia & GDPR

SiguriaPërmbledhje≈ 3 min lexim

Regjistrimi i një predikimi është një çështje e ndjeshme. Kjo faqe shpjegon se si Miskio trajton zërin dhe tekstin. Tekstet ligjërisht të detyrueshme ndodhen në deklaratën e privatësisë në miskio.de.

Audioja

Zëri shkon drejtpërdrejt nga shfletuesi te shërbimi gjuhësor, që e transkripton dhe e përkthen - jo nëpërmjet një serveri Miskio si ndalesë e ndërmjetme. Përpunimi bëhet në BE. Vetë audioja nuk ruhet përgjithmonë; shërben vetëm për ta krijuar tekstin në çast.

Çfarë ruhet

Ruhet teksti, jo zëri - dhe ai vetëm përkohësisht:

PërkthimetTeksti gjerman dhe transkripti burimor i një sesioni fshihen automatikisht pas 90 ditësh.

PërmbledhjetPërmbledhjet e botuara mbeten përgjithmonë në arkivin publik. Ato japin vetëm përmbajtjen mësimore - pa emra personash privatë, pa njoftime. Zërat e veçantë mund të hiqen me kërkesë.

Të dhënat e sesionitTë dhënat bazë si data, kohëzgjatja dhe gjuha ruhen për faturimin - pa përmbajtjen e predikimit.

Pëlqimi

Para se të nisë një përkthim, ti si operator konfirmon se imami dhe xhemati janë informuar - se predikimi regjistrohet, transmetohet te një ofrues shërbimi për transkriptim dhe përkthim dhe ruhet shkurt. Pa këtë shenjë përkthimi nuk mund të niset.

Hinweis

Si muri ashtu edhe pamja e leximit e mbajnë qartë shënimin se përkthimi krijohet automatikisht dhe mund të përmbajë gabime.

Të drejtat e tua

Mund të kërkosh informacion për të dhënat e ruajtura të xhamisë tënde ose të kërkosh fshirjen e tyre. Informacionin për të dhënat (neni 15 i GDPR-së) e nis në aplikacionin e operatorit te Einstellungen › Datenschutz; për një fshirje drejtohu te ekipi.

Tipp

Pyetje për privatësinë ose fshirjen? team@miskio.de. Deklaratën e plotë të privatësisë dhe impressum-in i gjen në miskio.de.

Përditësuar së fundi: 27 qershor 2026